Olivia le Divelec - Librairie Plume(s)
masquer rechercher un article par :   ?  

présent :  dans texte :  titre seul :  exacte :
éditeur: tous
Contacts|Qui sommes-nous|Liens|Agenda|soldes
recherche avancée

Quelques revues présentes à Plume(s) :
Accueil du site > Les auteurs > Olivia le Divelec

Olivia le Divelec

Comédienne de formation et maman de deux enfants, un sourd et un entendant.

C’est son expérience à raconter des histoires en français et en langue des signes qui l’a conduit à penser et écrire cet album.


4 articles
tout ouvrir dans de nouveaux onglets par rayon par theme

larg.
?
haut.
?
pages
?
titre +
?
sous-titre
auteur
type
thème
parution +
?
ean
?
éditeur
?
collection
?
rayon
prix
?
disponibilité
?
x 26,5 14,5 36 p. Marguerite T Divelec (le) Olivia et Rivals Benoît jeunesse LSF, surdité, langue des signes, bilingue 2012 30/09/12 9782954178400 100 voix Jeunesse -langues 10,00 € 10.00 sur commande ?
AA AA

Marguerite… mais qui est-elle, où est-elle, que fait-elle ? Dans un jeu de devinette, Couette et Chauve, les personnages signeurs, nous aident à découvrir qui se cache derrière ce joli mot.

La grande originalité de cet album, rythmé et sympathique, réside dans sa version bilingue français - écrit en grand caractère - et Langue des Signes Française assurée par deux silhouettes dessinées signantes. Dans une approche inclusive de la LSF, il est destinée à un public mêlant enfants sourds et malentendants, favorisant ainsi l’échange et la découverte. Ils seront aidés en ce sens par l’encart joint au livre qui reprend les signes utilisés dans l’histoire pour une meilleure compréhension. Écrit par Olivia le Divelec et mis en dessins et en peinture par Benoît Rivals, Marguerite est le deuxième ouvrage bilingue créé par 100 Voix, il est imprimé par les apprentis imprimeurs du lycée Bayet de Tours.

x 21 21 32 p. Monsieur L’Emu - Colère T Divelec (le) Olivia et Rivals Benoît jeunesse émotions, LSF, surdité, langue des signes, bilingue 2011 15/04/11 9782918863052 100 voix Jeunesse -langues 12,00 € 12.00 épuisé
AA AA

C’est un matin comme tous les autres matins mais ….

Ce matin-là, tout bouscule Monsieur L’Emu dès le réveil …., levé du pied gauche comme on dit. Il se sent « agressé » par tout ce qui l’entoure. C’est sûr, Monsieur L’ému a les éléments contre lui. Il enchaîne maladresse sur maladresse, et ça monte, ça monte, ça monte à l’intérieur, jusqu’à ce que…

Ouf ! C’est fini, ça va mieux.

x 21 21 32 p. Monsieur L’Emu - Bonne nouvelle Divelec (le) Olivia et Rivals Benoît jeunesse émotions, LSF, surdité, langue des signes, bilingue 2012 31/10/12 9782954178417 100 voix Jeunesse -langues 8,00 € 8.00 présent à Plume(s)
AA AA
x 20 20 32 p. Madame l’émue - Peur
Edition bilingue LSF / Français
T
Divelec (le) Olivia et Rivals Benoît jeunesse LSF 2014 16/01/14 9782918647249 Goater »» Jeunesse -langues 12,00 € 12.00 présent à Plume(s)
AA AA

Dans une aventure racontée avec des couleurs, des dessins et des mains, en langue des signes dessinées et en français, Madame l’Émue rencontre la peur. Elle a peur de la lumière du dehors qui vibre dans son cœur...

Un jour de pluie ou de soleil, Madame L’Émue vivra une ou plusieurs émotions, qu’elle ressentira vivement dans son corps et qu’elle partagera avec le lecteur par sa puissance expressive.

L’histoire écrite par Olivia Le Divelec et illustrée à l’huile par Benoit Rivals est racontée en signe par un petit personnage proche de l’univers de la "bande déssinée". Madame L’Émue est une création bilingue. Afin de proposer une histoire aux enfants sourds et aux personnes qui les côtoient, Madame l’Émue utilise le français écrit et le langage des signes dessiné, tout en s’appuyant sur des illustrations artistiques.


Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Nous écrire | Espace privé | SPIP | squelette |